WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
di nuovo,
daccapo,
da capo
From the English "afresh"
,avv
من جديد، مرة أخرى، مجددًا
 A Gina non piaceva il colore che ha utilizzato per dipingere le pareti della stanza da letto e così ha comprato un'altra tonalità per passarci sopra di nuovo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
punto di partenza,
inizio,
daccapo
From the English "square one"
nm,nm,avv
نقطة البداية
  (مجازي)الصفر
  (في بعض المناطق)المربع الأول
di nuovo,
da capo,
daccapo
From the English "over"
loc avv,avv
من جديد
 Quentin decise di rifare la torta salata da capo perché la prima era uscita un po' bruciata sugli angoli.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
ci risiamo,
e rieccoci,
siamo daccapo
From the English "Here we go again."
inter
(informale) (للتعبير عن التأفف)عدنا إلى نفس القصة
rifare [qlcs],
rifare [qlcs] daccapo
From the English "do over"
vtr
يعيد شيئًا
 Il documento era una schifezza e il capo me l'ha fatto rifare.
ricominciare,
cominciare daccapo
From the English "start afresh"
vtr
يبدأ شيئًا من جديد
  يبدأ شيئًا من الصفر

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'da capo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "da capo".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!